Subtitle Workshop للويندوز

تحميل برنامج اضافة وتعديل ترجمة الافلام Subtitle Workshop ويندوز

برنامج Subtitle Workshop واحد من افضل البرامج الموجودة فى الوقت الراهن التي تسمح للك بالقيام بالعديد من الوظائف و المهام المختلفة بالنسبة لترجمة الافلام حيث يساعدك البرنامج الرائع و العبقري على اضافة و تعديل ملفات الترجمة على الافلام و الفيديوهات المختلفة من خلال بضعة ضغطات.

فهناك وظائف كثيرة موجودة على الانترنت منها ترجمة الافلام مع طبع حقوقها لمواقع ما الامر الذي يمكنك تنفيذه اذا كنت موهوب في اللغة التي تقوم بالترجمة منها كل ما عليك فقط و من خلال بضعة ضغطات و باستخدام برنامج Subtitle Workshop من موقع ميجا أب ان تقوم بتحميل البرنامج مباشرة من الموقع بعد ذللك سيمكنك البرنامج من اضافة وتعديل الترجمة بحرية كاملة على ملفات الفيديو المختلفة.

نبذة عن برنامج ترجمة الافلام و الفيديو :

برنامج ترجمة الافلام Subtitle Workshop يعتبر من اقوى البرامج في مجال ترجمة الافلام والفيديوهات كما يدعم جميع صيغ ملفات الترجمة الموجودة على الانترنت فقط كل ما عليك فعله هو البحث عم ملف الترجمة على الانترنت ثم تنصيبه الى جهازك ثم تختار الفيديو المراد ترجمته من البرنامج ثم تختار ملف الترجمة الذي قمت بتحميله عندها سترى الترجمة امامك وبجانب كل عبارة الوقت الذي ستظهر فيه بالثواني ليكي تستطيع تقديم الترجمة او تأخيرها او حتى تغيير بعض الكلمات في الترجمة.

برنامج سبتايتل ورك شوب يتيح لك تحرير و إنشاء الترجمات للأفلام، يمكنك تحرير ترجمة للفلم بكل سهولة عن طريق تحرير أسطر الترجمة و التحكم في وقت ظهور الترجمة في الفلم بكل دقة، كما يمكنك التحكم في نوع و حجم و لون خط الترجمة، برنامج سبتايتل ورك شوب تطبيق مجاني يساعدك على تكوين و إنشاء ملفات الترجمة لأفلامك المفضلة.

كما يمكنك إعادة التعديل على ملفات الترجمة مثل تحرير و تعديل وقت ظهور الترجمة و ضبطها كما يمكنك التعديل على الترجمة النصية أيضا، البرنامج سهل في الاستخدام و يدعم جميع انواع ملفات الترجمة مثل ASS ،SRT و SSA، كما انه بسيط و خفيف على جهاز الكمبيوتر و لا يستهلك موارد المعالج اثناء تحرير ملفات الترجمة لأفلامك المفضلة.